Diccionari anglès-català: «embarrassment of riches»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «embarrassment of riches»

anglès → català (1 resultat)

embarrassment of riches n 

  1. abundància excessiva f | nedar en l’abundància expr | haver-n’hi per a triar i remenar expr
Exemples d’ús (fonts externes)
To unite the sinews of commerce and defence is sound policy; for when our strength and our riches, play into each other’s hand, we need fear no external enemy. Unir el vigor del comerç i la defensa és una política sensata; perquè quan el nostre poder i la nostra riquesa s’agafen de la mà no hem de témer cap enemic extern.
Font: riurau-editors
The Riches of Levant Basin Les riqueses de la conca de Llevant
Font: MaCoCu
Oppression is often the consequence, but seldom or never the means of riches; and though avarice will preserve a man from being necessitously poor, it generally makes him too timorous to be wealthy. L’opressió és sovint la conseqüència de la riquesa, però rarament o mai és el mitjà per a arribar-hi; i si bé l’avarícia preservarà un home de caure en la indigència, generalment el fa massa timorat per a fer-se ric.
Font: riurau-editors
Riches are the sumpter mules of fortune. La riquesa és la mula de càrrega de la fortuna.
Font: Covost2
Knowledge is better than riches. El coneixement és millor que la riquesa.
Font: Covost2
It felt like a strange embarrassment. Sentia com una vergonya estranya.
Font: Covost2
Opis soon became the patroness of riches, abundance, and prosperity. Opis aviat es va convertir en la patrona de la riquesa, l’abundància i la prosperitat.
Font: Covost2
The riches of God, the depth and tenderness of Divine Love. Les riqueses de Déu, la fondària i la tendresa de l’Amor Diví.
Font: MaCoCu
In order to avoid diplomatic embarrassment he returned to Russia. Per evitar compromisos diplomàtics, va tornar a Rússia.
Font: Covost2
You may see rich men giving their riches to relieve the poverty of others, and this is very blessed; but wherever the character of riches continues it enfeebles the energies of the church of God. Podem veure persones riques que donen les seves riqueses per alleujar la pobresa d’altres, i això és una cosa de gran benedicció; però allí on persisteix el caràcter de les riqueses, afebleix l’energia de l’església de Déu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55577):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53201):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0